德國REXROTH AZPN型外嚙合齒輪泵主要任務是將機械能（扭矩和速度）轉化為液壓能（體積流量和壓力）。為了減少熱損失，力士樂外齒輪減速機具有非常高的效率。這些是通過依賴于壓力的間隙密封和高精度制造技術實現的。

力士樂外嚙合齒輪泵有四種尺寸：平臺 B、F、N 和 G。不同的公稱尺寸在一個平臺內使用不同的齒輪寬度實現。這些泵有標準、高性能、SILENCE 和 SILENCE PLUS 版本。通過各種法蘭、軸、閥門組件和多個泵組合創建了更多的設計變體。
德國REXROTH AZPN型外嚙合齒輪泵維修方法如下：
1.齒輪泵軸磨損后的維修
齒輪泵中軸的磨損主要是因為軸兩端與支撐滾針間的摩擦磨損，使軸徑變小。如果是輕微磨損，可通過鍍一層硬鉻來加大此部位軸的直徑尺寸，使軸得到修復。如果軸磨損嚴重，則應45鋼或40cr鋼重新制造，軸毛坯經粗、精車后，軸承部位要熱處理， 硬度為hrc60-65，然后再經磨削，使軸承配合部位表面粗糙度 ra不大于0.32μm;軸的圓度和圓柱度允差為0.005mm;與齒輪配合部位按h7/h6、表面粗糙度ra應不大于0.63μm。
2.齒輪泵泵體磨損后的維修
泵體內表面磨損主要是吸油區段圓弧形工作面.如果出現輕微磨損，可用油石修磨去毛刺后使用。泵體是由鑄鐵鑄造毛坯成型， 出現嚴重磨損時應更換新件。如果泵內齒輪兩端面是用磨削修復， 則泵體寬度尺寸也要改變，與齒輪兩端修磨去掉的尺寸相等，重新加工后的泵體兩端面應達到技術要求。
3.齒輪泵兩端蓋磨損之后的維修
齒輪泵的端蓋用鑄鐵制造，出現磨損現象后，輕微的可在平板上研磨修平，磨損比較嚴重時應在平面磨床上磨削修平。修磨后的端蓋與泵體配合連接的平面接觸應不低于85%.平面度允差、端面對孔中心線的垂直度允差、兩端面的平行度允差和兩軸孔中心線的平行度允差均為0.01mm。磨削后的表面粗糙度ra應不大于1. 5μm。
4.齒輪泵用滾針軸承的維修更換
泵中零件維修后，軸承滾針應更換。對滾針要求是：全部滾針直徑的尺寸誤差不應超過0.003mm，長度允差為0.1mm，與軸配合間隙應在0.01mm左右;滾針裝配時要按數量要求充滿軸承殼內，滾針間要相互平行布置。
德國REXROTH AZPN型外嚙合齒輪泵*型號推薦：
9510390251
AZ-PN-12-028-LPC12MR10508
9510390252
AZ-PN-12-028-LPC12MR11211
9510390234
AZ-PN-12-028-RDR12MV13815
9510390253
AZ-PN-12-032-LPC12MR10508
9510390138
AZ-PN-12-032-RXR12MA-S0075
9510390280
AZ-PN-12-036-RDC12MR10519
9510390254
AZ-PN-12-036-RDC12MR14019
1519222865
AZPF-11-014LNZ20PB
1519222795
AZPF-12-019RNZ20MB
R918QM6688
AZPFF-22-022 / 019RPR2020KB
0510765141
AZPFF-22-022 / 019RPR2020KB
R918C06688
AZPFF-22-022 / 019RPR2020KB
1518222950
AZPN-11-020L
德國REXROTH AZPN型外嚙合齒輪泵特征：
大規模生產，始終如一的高品質
使用壽命長
用于高載荷的滑動軸承
傳動軸符合 ISO 或 SAE 和客戶特定的解決方案
線路連接：連接法蘭或旋入式螺紋
可以組合多個泵
東莞市廣聯自動化設備有限公司專業供應進口電磁閥、氣缸、泵、傳感器、繼電器、開關、離合器、過濾器、濾芯、流量計、液位計、編碼器、伺服閥等產品。德國美國有公司，廠家一手貨源，詳請致電。