門子外夾式超聲波流量計7ME3530-2AA00-0AA1
SITRANS FUS1010 是現在應用zui多的外夾式超聲波流量計。它
可以在寬頻時差法或多普勒模式下運行，適用于各種流體，包
括含有大量氣體和懸浮顆粒的流體。
SITRANS FUS1010 適用于單、雙聲道/通道，且可選 4 聲道/4
通道配置。可選擇 IP65（NEMA 4X），IP65（NEMA7）和 IP66
（NEMA7）防爆外殼等級。
特性----西門子外夾式超聲波流量計7ME3530-2AA00-0AA1
• 多功能性：操作條件改變時，不需要更換儀表
• 易安裝：不需要切割管道或中斷流量
• 維護費用低：外部傳感器不需要定期清洗
• 無可動部件，避免了堵塞和磨損
• 無壓降和能量損耗
• 量程比寬
• 可選擇單聲道或雙聲道/雙通道，具有多普勒特性。可選 4 聲
道/4 通道
－ 選擇 4 通道，可以在同時間測量 4 個獨立的管道，降低
用戶成本
－ 雙模式下，可以在同管道上同時時差法和多普勒流量測量
－ 雙通道模式下，可以在個管道上設置兩組傳感器，計算
平均值以提高測量精度
• 調零通道自動設置零點，無需中斷流量，并且即便在小流量
時也可降低零點漂移
應用------
FUS1010 適于各種流量應用中，包括：
• 水工業
－ 污水
－ 飲用水
－ 淤泥
－ 化學藥品
• 污水工業
－ 廢水
－ 污水
－ 淤泥
－ 混合溶液
－ 化學藥品
• HVAC 工業
－ 冷卻器
－ 冷凝器
－ 熱水和冷水系統
• 能源工業
－ 核能
－ 火力發電
－ 水力發電
• 加工工業
－ 過程控制
－ 批處理
－ 速度顯示
－ 體積和質量測量
設計-----
FUS1010 用于三種配置：
• IP65（NEMA 4X）外殼
－ 單聲道
－ 雙聲道/雙通道
－ 四聲道（可選）
• IP65（NEMA 7）體式防爆校驗型
－ 單聲道
－ 雙聲道/雙通道
• IP66（NEMA 7）墻裝式防爆校驗型
－ 單聲道
－ 雙聲道/雙通道
－ 四聲道（可選）
功能------
• IP65（NEMA 4X）和 IP66（NEMA 7）流量顯示計算機有 33
個按鈕鍵盤和（128×240pixel）圖像顯示，可視距離達 12 m
• IP65（NEMA 7）體式流量顯示計算機有個 2×16 位 LCD
顯示屏
• 電流、電壓、狀態報警、頻率和 RS232 輸出（詳見規格說明
章節）
• 調零通道自動設置零點
• 雙向流量測量
• 數據存儲區，存儲地址和數據
• 可選擇英語、西班牙語、德語、意大利語和法語
技術規范
SITRANS FUS1010，IP65（NEMA 4X）流量顯示計算機
防護等級 IP65（NEMA 4X）
輸入
流量范圍± 12 m/s，雙向
管道尺寸6.4 mm ~ 9.14 m（0.25“ ~ 360“）
可選輸入• 電流：2×4 ~ 20 mA DC
單聲道• 電壓：2×0 ~ 10 V DC
• 溫度：2×4 線 1 kΩ RTD
輸出
輸出• 電流：2×4 ~ 20 mA DC（30 VDC 時1 kΩ）
單聲道• 電壓：2×0 ~ 10 V DC（zui小 5 kΩ）
• 狀態報警：4×單刀雙擲繼電器
• 頻率：2×0 ~ 5 kHz
• RS232
精度
精度流量的± 0.5 % ~ 1.0 %
速度 >0.3 m/s 時
± 0.0015 ~ 0.00 3m/s
速度 <0.3 m/s 時
批處理的重復性流量的± 0.15 %
速度 >0.3 m/s 時
± 0.0005 m/s
速度 <0.3 m/s 時
數據刷新頻率5 Hz
額定工作條件
保護等級IP65（NEMA 4X）
流體溫度
• 標準-40 ~ +120 ºC
• 可選-40 ~ +230 ºC
環境溫度-18 ~ +60 ºC
設計
尺寸見SITRANS FUS 外夾式
“系統信息與選型指南”
重量見圖
供電電壓90 ~ 240 V AC，50 ~ 60 Hz，30 VA
或
9 ~ 36 V DC，12 W
顯示和操作
數據存儲器1 MByte
顯示128×240 像素 LCD 背光顯示
鍵盤33 鍵的觸摸鍵盤
可選語種英語、西班牙語、德語、意大利語、法語
證書和認證
FM 和CSA 等級I.S. Class 1，2，Div 1
N-I Class 1，Div 2
S Class 2，Div 2（僅 FM）
ATEX 等級
• 流量顯示計算機Ex II（1） G [EEx ia] IIC
Ex II 3（1）G EEx nC [ia] IIC T5
• 換能器Ex II 1 G EEx ia IIC T5
Ex II 2 G EEx m II T5
CCOE 等級EEx（ia）
CEPEL 等級
• 流量顯示計算機Ex ia IIC T6（4 聲道）
Ex ia [ia] IIC T6
• 換能器Ex ia IIC T6 IP67
GoST 等級
• 流量顯示計算機Ex ia IIC
• 換能器ExiaIICT5
SITRANS FUS1010，IP65（NEMA 7）體式防爆檢驗
防護等級 IP65（NEMA 7）
輸入
流量范圍± 12 m/s，雙向
管道尺寸6.4 mm ~ 9.14 m（0.25“ ~ 360“）
可選輸入• 電流：1×4 ~ 20 mA DC
單聲道• 溫度：2×4 線 1 kΩ RTD
輸出
輸出
單聲道
• 電流（外部供電）：1×4 ~ 20 mA
DC（30 V DC 時 1 kΩ ）
• 狀態報警：1×隔離開集電極
• 頻率：2×0 ~ 5 kHz
• RS232
精度
校準精度0.1 %（API 校對方法）
固有精度流量的± 0.5 % ~ 1.0 %
速度 >0.3 m/s 時
± 0.0015 ~ 0.003 m/s
速度 <0.3 m/s 時
批處理重復性流量的 ± 0.15 %
速度 >0.3 m/s 時
± 0.0005 m/s
速度 <0.3 m/s 時
數據刷新頻率5 Hz
額定工作條件
保護等級IP65（NEMA 7）
流體溫度
• 標準-40 ~ +120 ºC
• 可選-40 ~ +230 ºC
環境溫度-18 ~ +60 ºC
設計
尺寸見 SITRANS FUS 外夾式
“系統信息與選型指南”
重量見圖
供電電壓90 ~ 240 V AC，50 ~ 60 Hz，15 VA
或
9 ~ 36 V DC，10 W
指示與操作
數據存儲器1 MByte
顯示2×16 像素 LCD 顯示
鍵盤5 磁性開關
可選語種英語、西班牙語、德語、意大利語、法語
證書和認證
FM 和 CSA 等級Ex Class 1，Div 1
D-I Class 2，Div 1
I.S. Class 1，Div 1
N-I Class 1，Div 2
S Class 2，Div 2（僅 FM）
ATEX 等級
• 流量顯示計算機Ex II 2（1）G EEx d [ia] IIC T5
• 換能器Ex II 1 G EEx ia IIC T5
CCOE 等級EEx d
CEPEL 等級
• 流量顯示計算機Ex d [ia] IIC T6
• 換能器Ex ia IIC T6 IP67
SITRANS FUS1010，IP66（NEMA 7）墻裝式防爆外殼
防護等級（NEMA 7）
輸入
流量范圍± 12 m/s，雙向
管道尺寸6.4 mm ~ 9.14 m
可選輸入• 電流：2×4 ~ 20 mA DC
單聲道• 電壓：2×0 ~ 10 V DC
• 溫度：2×4 線 1 kΩ RTD
輸出
輸出• 電流：2×4 ~ 20 mA DC（30 V DC 時 1 kΩ）
單聲道• 電壓：2×0 ~ 10 V DC（zui小 5 kΩ）
• 狀態報警：4×SPDT 繼電器
• 頻率：2×0 ~ 5 kHz
• RS232
精度
精度流量的± 0.5 % ~ 1.0 %
速度 >0.3 m/s 時
± 0.0015 ~ 0.003 m/s
速度 <0.3 m/s 時
批處理的重復性流量的± 0.15 %
速度 >0.3 m/s 時
± 0.0005 m/s
速度 <0.3 m/s 時
數據刷新頻率5 Hz
額定工作條件
保護等級IP66（變送器）；IP68（傳感器）
流體溫度
• 標準-40 ~ +120 ºC
• 可選-40 ~ +230 ºC
環境溫度-18 ~ +60 ºC
設計
尺寸見 SITRANS FUS 外夾式
“系統信息與選型指南”
重量見圖
供電電壓90 ~ 240 V AC，50 ~ 60 Hz，30 VA
或
9 ~ 36 V DC，12 W
指示與操作
數據存儲器1 MByte
顯示128×240 像素 LCD，帶背景照明
鍵盤33 按鈕鍵盤，帶觸覺反饋
可選語種英語、西班牙語、德語、意大利語、法語
證書和認證
FM 和 CSA 等級Ex Class 1, Div 1
D-I Class 2, Div 1
I.S. Class 1, 2, Div 1
N-I Class 1, Div 2
S Class 2, Div 2（僅 FM）
ATEX 等級
• 流量顯示計算機Ex II（1） G [EEx ia] IIC
Ex II 3（1） G EEx nC [ia] IIC T5
Ex II 2（1） G EEx d [ia IIC] IIB T5
Ex II 2（1） G EEx d [ia IIC] IIB + H2
T5
• 換能器Ex II 1 G EEx ia IIC T5
CCOE 等級EEx（ia）
CEPEL 等級
• 流量顯示計算機Ex ia IIC T6
Ex nC [ia] IIC T6
Ex d [ia] IIC T6
• 換能器Ex ia IIC T6 IP67
SITRANS FUS1010 標準外夾式
IP65（NEMA 4X）-------------------------7ME3530 
IP65（NEMA 7）緊湊型--------------------7ME3531
IP66（NEMA 7）帶顯示窗------------------7ME3533 
7ME3530-1AA10-0EA1  7ME3530-1AA00-0AA1  7ME3530-2AA60-0DA1-ZK12+K12  7ME3530-1AA60-0DA1-ZK12  7ME3530-1AA00-0SA1-Z K03  7ME3530-2AA00-0AA1